Rocky Mountain Railroad - Güterzüge am Limit: Kohle an Bord

Grant und Jeff navigieren ihren gigantischen Kohlezug quer durchs Gebirge und wieder zurück. In Ontario gibt es hingegen Probleme im "Polar Bear Express": Eine Eishockeymannschaft befürchtet, in der Eiseskälte liegenzubleiben.